Farbe oder schwarz/weiß?

Diese Glaubensfrage unter Fotografen habe ich für mich eindeutig beantwortet:

Das Leben ist bunt, Farben sind Stimmungen und Teil der Wirklichkeit.

Egal ob grell oder dezent, Hauptsache echt.

*****

Color or black and white?

I’ve answered this photographer’s question for myself, once and for all:

Life is colorful; colors are moods and part of reality.

Whether vivid or subtle, what matters is that it’s real.